Viešpatie, padaryk mane savosios ramybės tarnu, kad sėčiau meilę, kur neapykanta, atleidimą – kur neteisybės, pasitikėjimą – kur abejonės, viltį – kur nusivylimas, šviesą – kur tamsybės, džiaugsmą – kur liūdesys.
O dangiškasis Viešpatie, suteik man, kad ne tiek trokščiau būti guodžiamas, kiek pats guosti, ne tiek būti suprastas, kiek pats suprasti, ne tiek būti mylimas, kiek pats mylėti.
Nes duodami gauname, atleisdami sulaukiame atleidimo, o mirdami gimstame amžinajam gyvenimui. Amen.
—
Viešpatie, padaryk mane savosios ramybės pasiuntiniu ir leisk man nešti meilę, kur siaučia neapykanta; santaiką, kur vyrauja barniai; vienybę, kur yra skilimas; tikėjimą, kur kankina abejonės; tiesą, kur viešpatauja klaida; viltį, kur braunasi nusivylimas; džiaugsmą, kur slegia liūdesys; šviesą, kur užgulusios tamsybės.
Mokytojau, padaryk, kad aš trokščiau kitus paguosti, o ne pats būti guodžiamas; kitus suprasti, o ne pats būti suprastas; kitus mylėti, o ne pats būti mylimas, nes kas duoda – gauna, kas atleidžia, tam atleidžiama, kas miršta, tas gimsta amžinai gyventi. Amen.
Šv. Pranciškaus Taikos malda yra viena iš labiausiai žinomų ir mylimų krikščionių maldų, kurios pagrindinė žinia – būti ramybės, meilės ir susitaikymo nešėjais pasaulyje. Ši malda išreiškia troškimą įsikūnyti į Kristaus mokymą ir skleisti jo vertybes tarp žmonių.
Pagrindinės mintys ir reikšmė:
- Ramybės nešimas: Maldos pradžioje kreipiamasi į Viešpatį, prašant tapti Jo ramybės pasiuntiniu. Tai reiškia ne tik fizinę ramybę, bet ir dvasinę harmoniją, kuri išlieka net ir sudėtingomis aplinkybėmis.
- Priešingų jausmų ir situacijų įveikimas: Šv. Pranciškaus malda ragina keisti neigiamus gyvenimo aspektus į teigiamus: nešti meilę ten, kur vyrauja neapykanta, santaiką – ten, kur yra barniai, ir vienybę – ten, kur yra susiskaldymas. Tai kvietimas nuolat stengtis būti šviesos ir pozityvumo šaltiniu tarp kitų.
- Tikėjimo, tiesos, vilties ir džiaugsmo skleidimas: Maldos esmė – nešti Kristaus šviesą ten, kur viešpatauja abejonės, klaidos, nusiminimas ir liūdesys. Tai kvietimas ne tik tikėti Dievo tiesa, bet ir skleisti ją pasaulyje, padedant kitiems surasti ramybę ir viltį sunkiais momentais.
Šv. Pranciškaus malda kviečia gyventi kaip tikri Kristaus sekėjai, kurie siekia būti taikos ir gėrio nešėjais pasaulyje. Tai malda, kuri skatina aktyvų veikimą, ne tik prašant Dievo pagalbos, bet ir siekiant patiems tapti šviesa tamsiuose gyvenimo momentuose. Ši malda ypač svarbi tiems, kurie ieško būdų, kaip įveikti konfliktus, skleisti džiaugsmą ir viltį tarp kitų žmonių, o taip pat padėti kurti taiką visuomenėje.