Iškilmės šventosios giesmė, Sacris solemniis

Iškilmės šventosios (Sacris solemniis) yra himnas, kurį parašė Tomas Akvinietis, skirtas Kristaus Kūno ir Kraujo iškilmės šventei. Šis himnas yra ypač svarbus Eucharistijos adoracijoje ir liturgijoje, pabrėžiantis Kristaus Kūno ir Kraujo šventumą ir paslaptį.

IŠKILMĖS ŠVENTOSIOS širdį tedžiugina,
giesmės tešlovina paslaptį didžiąją,
sena tenyksta jau, visa atnaujinta:
žodžiai, jausmai ir apeigos.

Šiandien mes minime tą Puotą šventąją,
kai prieš kentėdamas Kristus apaštalams
dar avinėlį jiems davė suvalgyti,
duoną, kaip buvo įprasta.

Kai senos apeigos buvo įvykdytos,
savąjį Kūną ir Kraują jis suteikė
duonos ir vyno šventaisiais pavidalais,
kaip apaštalams, taip ir mums.

Angelų Duona jau žmonėms dalijama,
Duona švenčiausioji trapiu pavidalu…
O kaip stebėtina: aš valgau Viešpatį –
vargšas, vergas, niekingasis!..

Tave, Trejybe, mes karščiausiai meldžiame:
taip aplankyki mus, kaip tave garbinam,
savo keliais veski ten, kur mes veržiamės,
savo švieson, kur gyveni! Amen.

Alternatyvi lietuviško teksto versija:

LAI ŠVENTĄ IŠKILMĘ džiaugsmas nuskaidrina,
Te giesmėmis siela Viešpatį garbina,
Kas buvo sena, jau teatsinaujina:
Mintys. Žodžiai, gyvenimas.

Šiandien minėdami brangųjį Vakarą,
Žvelgiam į Viešpatį 0 Meilės ugniakurą.
duoną dalydamas broliams, jis atveria
Naują Meilės įstatymą.

Davė nusilpusiems Kūną Švenčiausiąjį,
Davė nuliūdusiems Kraują Brangiausiąjį,
Tardamas: „Duodu jums maistą tikriausiąjį –
Imkit, valgykit, gerkite!“

Auką švenčiausiąją žemėj įsteigdamas,
Vien kunigams galią šitą suteikdamas,
Ir kaipo valgis mums pats pasilikdamas,
Troško žmones pasotinti.

Štai angelų duona žemėn mūs‘ nužengė,
Simboliuos glūdinčią tiesą atidengė,
Vargšams žmonėms puotą Viešpats prirengė –
O stebėtinos paslaptys!

Vieną Trejybėje Dievą maldaujame;
Teikis lankyti mus – laukt nepaliaujame:
Žemės takais vesk mus, kol dar keliaujame,
Laimės tavo šviesybėje! Amen.

  1. Džiaugsmas ir atnaujinimas: Himnas pradeda nuo džiaugsmo, kurį suteikia šventinė iškilmė, ir pažymi, kaip senosios apeigos atnaujintos ir transformuotos Kristaus Kūne ir Kraujyje.
  2. Paskutinė vakarienė: Himnas primena Paskutinę vakarienę, kai Kristus davė savo Kūną ir Kraują apaštalams, šiuo metu įsteigdamas Eucharistijos sakramentą.
  3. Eucharistijos paslaptis: Pabrėžiamas didelis stebuklas, kad Kristaus Kūnas ir Kraujas yra pateikiamas duonos ir vyno pavidalu. Ši stebuklinga realybė ir paslaptis yra pabrėžiama kaip pagrindinis Eucharistijos bruožas.
  4. Angelų Duona: Himnas kalba apie Eucharistiją kaip „angelų duoną“, simbolizuojančią dvasinį maistą, kurį Viešpats suteikia žmonėms, ir apgailestauja dėl „vargšo, vergo“ būsenos, kuris turi privilegiją valgyti Viešpatį.
  5. Malda Trejybei: Himnas baigiasi malda Trejybei, prašant Dievo vesti tikinčiuosius ir suteikti jiems šviesą ir laimę amžinai.

Sacris solemniis yra himnas, kuris stiprina Eucharistijos šventimą ir adoraciją, pabrėždamas Kristaus Kūno ir Kraujo paslaptį bei šventumą ir kviečia tikinčiuosius giliau susimąstyti apie Eucharistijos reikšmę jų dvasiniame gyvenime.