Atsimink, maloningoji Mergele Marija, jog amžiais nėra girdėta, kad apleistum bent vieną, kas bėga prie tavęs, šaukiasi tavo pagalbos ir prašosi užtariamas. Šitokio pasitikėjimo kupini, ir mes skubame prie tavęs, Mergelių Mergele ir Motina! Mes einame pas tave ir būdami nusidėjėliai su gailesčiu puolame prie tavo kojų. Tu, įsikūnijusio Žodžio Motina, nepaniekink mūsų žodžių, bet maloningai išgirsk ir išklausyk. Amen.
Ši malda, žinoma kaip „Atsimink, maloningoji Mergelė Marija“ (Memorare), yra viena iš labiausiai paplitusių Marijos užtarimo maldų, kuria tikintieji kreipiasi į Švč. Mergelę prašydami pagalbos, gailestingumo ir užtarimo. Ji dažnai kalbama sunkiomis gyvenimo akimirkomis, kai ieškoma paguodos ir dvasinės paramos.
Teksto analizė ir prasmė
Malda išreiškia gilią viltį ir pasitikėjimą Marijos užtarimu. Joje primenama, kad Marija niekada neapleido tų, kurie su tikėjimu kreipėsi į ją pagalbos. Tekstas pabrėžia nesuskaičiuojamus atvejus per istoriją, kai Marija atsiliepė į tikinčiųjų maldavimus, todėl maldininkas, pilnas pasitikėjimo, kreipiasi į ją kaip į „Mergelių Mergelę ir Motiną“. Malda išreiškia gailestingumo prašymą ir tikėjimą, kad Marija išklausys kiekvieną šauksmą, net jei žmogus yra nusidėjėlis.
Dvasinė ir teologinė prasmė
„Memorare“ maldoje Marija yra kreipiamasi kaip užtarianti, gailestinga ir niekada neapleidžianti Dievo Motina. Tikintysis išpažįsta savo silpnumą ir nuodėmes, tačiau taip pat giliai tiki, kad Marija, būdama Dievo Motina, gali tarpininkauti ir atnešti Dievo malonę tiems, kurie jos prašo. Ši malda moko pasitikėti Marijos užtarimu net sunkiausiomis akimirkomis, kai kitos vilties nebėra.
Liturginė reikšmė
Nors „Memorare“ malda nėra įtraukta į oficialią Bažnyčios liturgiją, ji yra plačiai naudojama asmeninėje maldoje. Ši malda padeda tikintiesiems susitelkti į Marijos vaidmenį kaip tarpininkės tarp žmonių ir Dievo, ypač sunkumų ir išbandymų laikais.