Hamburgo Dievo Motinos Užtarėjos rusų stačiatikių cerkvė yra svarbus dvasinis centras, aptarnaujantis rusų stačiatikių bendruomenę Šiaurės Vokietijoje. Ji buvo pastatyta siekiant suteikti vietą maldai ir dvasiniam bendravimui tiek vietiniams rusakalbiams tikintiesiems, tiek pravoslavams iš kitų šalių, gyvenantiems Hamburge.
Cerkvė buvo pašvęsta Dievo Motinai Užtarėjai, kuri yra itin gerbiama šventoji stačiatikių bažnyčioje. Šis šventės titulas yra susijęs su viena iš Dievo Motinos ikonų, kurios dėka stačiatikiai tiki gaunantys jos apsaugą ir užtarimą sunkių išbandymų metu. Būtent todėl cerkvė tapo reikšminga maldos vieta tiems, kurie ieško globos ir dvasinės paguodos.
Dievo Motinos Užtarėjos cerkvė buvo įkurta 1902 metais, kai Hamburge pradėjo augti rusų bendruomenė, ypač tarp diplomatų, jūrininkų, prekybininkų ir verslininkų. Pastatyta pagal tradicinę rusų ortodoksų architektūros stilistiką, cerkvė puošiasi aukštu kupolu ir tipiškais stačiatikių bažnyčių elementais, tokiais kaip kryžiai ir bizantinio stiliaus langai. Nors cerkvė nėra labai didelė, jos vidus žavi savo jaukumu ir dvasine atmosfera. Ikonostasas, kuris yra pagrindinė cerkvės interjero dalis, papuoštas šventųjų ikonų vaizdais, sukurtais pagal rusų ikonografijos tradicijas.
Viena iš unikaliausių šios cerkvės ypatybių yra jos vaidmuo pabėgėlių ir emigrantų gyvenime po Pirmojo ir Antrojo pasaulinių karų. Po 1917 metų Rusijos revoliucijos, Hamburge apsigyveno nemažai rusų išeivių, kurie paliko savo šalį dėl politinių persekiojimų. Ši cerkvė tapo ne tik jų maldos vieta, bet ir dvasiniu bei socialiniu centru, kur buvo palaikomi ryšiai tarp rusų išeivių. Antrą kartą cerkvės reikšmė išaugo po Antrojo pasaulinio karo, kai Sovietų Sąjungos kariams ir jų šeimoms, likusiems Vokietijoje, ji tapo vienu iš dvasinių namų.
Po Antrojo pasaulinio karo cerkvė buvo atnaujinta ir pritaikyta augančiai rusų stačiatikių bendruomenei Hamburge. Sovietų kariams ir jų šeimoms cerkvė suteikė ne tik vietą maldai, bet ir galimybę palaikyti ryšį su jų tikėjimu ir kultūra toli nuo namų.
Šiandien Dievo Motinos Užtarėjos cerkvė išlieka aktyvi Hamburgo rusų stačiatikių bendruomenės gyvenime. Čia reguliariai vyksta liturgijos, krikštynos, vestuvės ir kitos religinės apeigos. Be to, cerkvė dalyvauja įvairiuose kultūriniuose ir socialiniuose renginiuose, stiprindama rusų bendruomenės ryšius su vietiniais gyventojais ir kitais pravoslavų tikinčiaisiais. Dėl savo svarbos tiek dvasinėje, tiek kultūrinėje srityje, ši cerkvė tapo svarbiu rusų stačiatikių kultūros paveldo objektu Hamburge.
Nepaisant jos mažo dydžio, cerkvė yra svarbi rusų ir kitų slavų stačiatikių bendruomenei Hamburge, atspindėdama daugelio kartų tikėjimo istoriją bei tvirtą dvasinį ryšį su jų kultūrine ir religine praeitimi.